Search from various 영어 teachers...
Benjamin
How to translate“欢迎常来我家”into English?
I know "welcome to my home". But don't know where to put "often". Could you help me? Thanks a lot!
2010년 5월 8일 오전 1:58
답변 · 3
2
Hi
我觉得应该是 Welcome to my home often/ frequently.
另外,“欢迎常来我家”其实还可以这样表达 :)
You may always be sure of a welcome at my house.
or
You are always welcome at my house.
2010년 5월 8일
1
I think Annabel is right, the closest phrase in English would probably be, "You are always welcome in my house."
2010년 5월 8일
I agree with the answer provided by Victoria.
You can say," I'm happy to have you in my house." or "It's my pleasure to have you as my home guest."
2010년 5월 11일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Benjamin
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어
학습 언어
영어, 프랑스어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 좋아요 · 4 댓글

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 좋아요 · 2 댓글

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 18 댓글
다른 읽을거리
