다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Al Farnsworth
どうして時々日本語の言葉がカタカナで書いてありますか? 例えば、「鍵」は 「カギ」とよく書いてある、どうして「かぎ」と書いてありませんか?

답변 · 3

1
"katakana" is used in many occasions,primarily it is often used for imported words but is also sometimes used when you want to emphasize the word or make the word more comprehensible
0
That's a very keen question! Even though the word is not originated from foreign word, we sometimes write names of daily necessities, vegetables, fruits, plants and animals in katakana. Especially if kanji is relatively difficult. I agree Rintaro-san. In my opinion, when we read Japanese, we unconsciously recognize hiragana part(such as particles, verb endings etc.) as less important because it carries only grammar, not actual meaning; and kanji part as more important because it has its own meaning. If "kagi" was written in hiragana, it's hard to recognize the word in one look because it's "fused" with other hiragana parts. However, it takes time to write kanji, and sometimes the kanji might be unfamiliar. That's why katakana is used instead of kanji, I think.
0
文字をはっきりわかりやすくするためです。 ひらがなですと・・・ 「あ」と「お」、「さ」と「き」、「はと「ほ」、「わ」と「ね」、「め」と「ぬ」が似てませんか? カタカナですと、文字の違いがはっきりしています。

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기