Search from various 영어 teachers...
Centrino
How to distinguish between "MM/DD/YYYY" and "DD/MM/YYYY"?
Sometimes they really cannot be distinguished right?
Such as 05/06/2010 and 06/05/2010...
Thanks.
2010년 5월 14일 오전 7:27
답변 · 6
4
'mm/dd/yyyy" - American style
"dd/mm/yyyy" - British style
To avoid confusion, better write in full.
2010년 5월 14일
2
I agree with Jennifer - relying only on numbers will cause confusion. Be prepared to ask for clarification.
If you have other dates from the same writer, you may get a clue as to which system they use: 06/05/2010 =??, but 06/19/2010 from the same person tells you the month comes first.
The difference is if you say the "6th of May" (=06/05/...), or "May 6th" (=05/06/...) in speech. Going by "American style" or "British style" gives you a good indication as this is how date-order is taught in each school system.
2010년 5월 15일
2
It pays off to check whether the text/mail/... was written in the US or in Britain, but one cannot be 100% certain, unfortunately
2010년 5월 14일
1
I think most guys outside US, Canada use dd/mm/yyyy.
2010년 5월 14일
1
That is exactly right! They cannot be distinguished.
2010년 5월 14일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Centrino
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 일본어
학습 언어
영어, 프랑스어, 일본어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
33 좋아요 · 13 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 좋아요 · 2 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
10 좋아요 · 3 댓글
다른 읽을거리
