I've been having these questions that don't leave me alone.
First of all, I know it's hard to literally translate something from one language to another, most of the time. But could someone give me some words or phrases in German that are equivalent to the following English expressions : Whatever, I don't care, Anyway, I was just joking OR kidding? Please and thanks. :)
here are some examples:
"Whatever, do what suits you best"
"I don't care anymore what you think about me"
"Anyway.. who want to go get something to eat"
"The homework is due tomorrow! Nah, I was just joking"
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 1
0
"Whatever, do what suits you best" -> Was auch immer, tu was du willst.
"I don't care anymore what you think about me" -> Ist mir egal, was du nun über mich denkst.
"Anyway.. who wants to go get something to eat?" -> Jedenfalls... wer möchte etwas essen?
"The homework is due tomorrow! Nah, I was just joking" -> Die Hausaufgabe ist bis morgen zu erledigen! Nein, kleiner Scherz.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
