Narisha
1. muermo - que significa? feo, aburrido o pervertido?2. papanatas - despistado o tonto? 3. barriobajero - ?
2010년 5월 16일 오후 12:12
답변 · 2
En España: Papanatas es el que, como es tonto, sigue una idea muy común pero equivocada. Para los que odian el fútbol, son papanatas todos los que intentan hacer un análisis intelectual de este deporte. Para los aficionados al fútbol, son papanatas todos los pseudo-intelectuales que lo critican.
2010년 5월 18일
muermo= aburrido papanatas= tonto barriobajero= proletario sin educacion y medio delinquente (o totalmente delinquente. Puedo preguntarte porque te interesan estas palabras? Se me ocurre que o estas leyendo alguna novela de un par de esritores que retratan estos ambientes o tienes interes por una subcultura muy concreta. anyway, ok!
2010년 5월 16일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!