Jordanmt
Usage/sens d'article l' avec le pronom on Je vois souvent l' devant le pronom on. Exemples: - Savez-vous où l'on va? - ...que l'on a découvert. Dans tous les cas je comprend pas le but de l'article. Je me demande, il ajoute quoi au sens d'une phrase? Maintenant quand je le rencontre je fais comme s'il n'est pas là. Je me préoccupe des cas où il ne sert pas comme objet... Merci!
2010년 5월 22일 오후 5:44
답변 · 3
@mitong> En fait, nous n'utilisons pas beaucoup cet article à l'oral mais plutôt à l'écrit. La sonorité est effectivement améliorée.
2010년 5월 22일
Bon, on met l'article { l' } devant le pronom impersonnel "on" pour la raison de prononciation (et pour l'effet de liaison) en général. Je sais jusqu'à maintenant, on le met quand "on" est précédé par quelques conjonctions comme "que", "où", "si" et "ou(?)". Cet article ne signifie rien en grammaire (si je ne me suis pas trompé). Cepandant, j'ai entendu parler que cet article peut aussi être facultatif, particulièrement avec "que", i.e., il se peut écrire "qu'on". Bonne fin de semaine. / Good weekend.
2010년 5월 22일
Il me semble que comme le nom "homme" (qui est son origine) le pronom "on" peut aussi prendre l'article "l' " (l'homme, l'on) après les mots : et, ou, où, qui, que, si.
2010년 5월 22일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!