Nancy4366
What is most natural? 119 전화하세요! ~~~ 119에 전 화하세요! ~~~ 119에 전화해! Imagine you are in Korea and you see an emergency! A car crash! But where is your cel phone? Oh no, you forgot it at the restaurant! What to you yell (spoken Korean) to the first person you see with a cel phone? Choose from below: 에 or no 에? What level of politeness? 119 전화하세요! Call 119! 119에 전화하세요! Call 119! 119에 전화해! Call 119! Thank you! ~ Nancy
2010년 5월 25일 오전 12:59
답변 · 1
it could sound unnatural if you omit 에 in the sentence. so i recommand you to use 119에 전화하세요 to older people/stranger. or if you use 해주세요 instead of 하세요 like 119에 전화해주세요 it would sound more polite. to far younger people/friends, 119에 전화해 is gonna be okay.
2010년 5월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!