강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
Changs
How to translate this sentence in Chinese? There could surely be no comparison with Venice? How to translate "be no comparison with……"?
2010년 5월 25일 오후 1:50
3
0
답변 · 3
1
可以翻译成:绝没有什么可以和威尼斯媲美的。 be no comparison with...看情况可以翻译成:媲美;不可相提并论;无以伦比。。。
2010년 5월 25일
0
1
0
comparison with 与什么什么相比较 there be 有…… there be no 没有…… could be 如同说 may be, could的作用只是表示一种推测,可能性,可以有,存在,句子的主干其实还是there be。
2010년 5월 25일
0
0
0
可能是“Venice跟什么都不能比"? hehe did my best....
2010년 5월 25일
0
0
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
지금 물어보기
Changs
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 한국어
학습 언어
영어, 한국어
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
작성자:
21 좋아요 · 5 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
작성자:
15 좋아요 · 6 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
작성자:
47 좋아요 · 21 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.