"Laying low" means that you are trying not to draw attention to yourself. This is usually after some sort of conflict and you hope the problem will go away if you stay away from the other people you had the conflict with for a while.

（暫時）保持低調

i guess it means "情绪低落" in Chinese...

Keeping out of sight.