Lenz
How do you say "You will always have a special place in my heart" in japanese?
2010년 6월 22일 오후 2:23
답변 · 3
1
僕の心の特等席にいるのは、ずっと君だけだよ。 Boku-no kokoro-no tokutouseki-ni iru-nowa、zutto kimi dakedayo. Very sweet, Lenz. I love this sentence. I translated it very romantic, the way girls want to be said.
2010년 6월 26일
1
あなたは私の心の中の大切な場所にずっといるでしょう。 Don't know if Japanese people would really say this kind of things actually. lol
2010년 6월 23일
あなたはいつも私の心に特別な場所になります
2010년 6월 22일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!