다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Brazil flagAmanda
Qu'est-ce que ça signifie? Salut ! Je lis "Le dernier jour d'un condamné" de Victor Hugo ici. Il y a un chaptre que il parle sur la bureaucratie. Il décrit tout l'affaire, qui n'est pas du tout vite, et il dit après: "En tout six semaines. La petite fille avait raison." Il n'avait pas parlé sur autre personne avant. Alors, est-ce que il y a quelque expression avec "petite fille" qui ne signifie pas "granddaughter" comme an anglais? Merci!

답변 · 2

2
Bonjour Amanda, Une petite fille = "a little girl", un petit garçon = "a little boy" Une petite-fille = "a granddaughter", un petit-fils = "a grandson" Bien cordialement, Muriel
0
Salut, Vicror Hugo est un grand auteur et écrivain universel. Je me souviens un jour je voulais lire ce roman, mais j'ai cessé de lire à cause de ma paresse, A propos de la jeune fille, vous devez continuer la lecture, la jeune fille est sa fille qui est la seule personne qui lui a rendu visite à la prison ainsi que je me souvienne, c'est une sorte d'un style littéraire de cette période de V Hugo, en commençant par une phrase comme un titre, puis il vient aux détails. Bon courage avec l'auteur de 'Les Misérables'

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기