Fireandwater
What's the best way of asking someone's age in Chinese? 你几岁?你多大了?
2010년 7월 31일 오후 7:23
답변 · 3
Young people: 你多大了?你几岁了? Old people:请问你贵庚(gui geng)?你高寿(gaoshou)?
2010년 11월 8일
It depends on who you are asking. If you're asking old people, it's not polite to say "你几岁了?". Instead it's better to say "您多大年纪了?" or "您高寿?". If you're asking children, I think "你几岁了?" and "你多大了?" are both OK. As for adults or teenagers, I think "你多大了?" is better. So my opinion is that "你几岁了?" should only used with children.
2010년 7월 31일
Polite way would be : 請問你几岁?
2010년 7월 31일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!