Frances
How do you translate "gw kan sayang bgt ma si frances c" in Indonesian? Thanks please help me translate..
2010년 8월 24일 오전 7:51
답변 · 3
1
in Indonesia? It simply just says" Saya sayang sekali kepada Frances" Or do you mean translate it to English? "I really love/care Frances so much" urh..I don't know how to translate "kan" in English.. and I even don't know what c means.. LOL..maybe someone has a better answer..sorry ^_^
2010년 8월 24일
Hello, I am cynthia, I saw your brief details and decided to write you. I want to make a good friendship.I Feel we shall make a better introduction in our next communication. contact me through my email address ([email protected] ) for more details and my pictures. I will like to know you better for more personal information, please do not write me on this site because i do not visit the site all the time..kindly reply me with ([email protected] )i am waiting . Thanks
2013년 4월 11일
gw kan sayang bgt ma si frances c = gue kan sayang banget sama si frances sih = Saya sayang sekali kepada Si Frances if you want a better translation, just ignore "kan" and "sih" "kan" and "sih" are used only to affirm the saying..it doesn't really need to put them in the sentence
2010년 8월 27일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Frances
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(광동어), 중국어(상해어), 영어, 프랑스어, 일본어
학습 언어
중국어(북경어), 중국어(광동어), 중국어(상해어), 일본어