다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Germany flagResa91
"Wie heißt du?" Hallo an alle^^ Ich habe mehrere Versionen für "Wie heißt du?" gelesen. Ich würde gerne wissen, ob eine davon vielleicht falsch ist und welche davon üblich gebraucht wird. 你叫什么名字? 你的名字叫什么? 你的名字是什么? Danke für die Antworten!^^

답변 · 9

1
Alles sind richtig! Gleich wie "Wie heisst du?"und"Was ist dein Name?" 还可以简单的说:"你叫什么?"
0
Alle Sind OK!
0
...Sorry, I just wanted to reply, not comment...but I couldn't find ...a reply button
0
Normallerweise frage ich nicht direct. Das ist vielleicht ein Kulturunterschied. Ich weiß den Name von jemandem, wer ich möchte kennzulernen, auf anderer Weise. Zum Beispiel, durch andere Leute wer hat schon ihn oder sie kennengelernt. Das ist sogenanntes Indirect. Dann frage ich an: "Heißt du ...?" Naja, ich hoffe, dass du was ich meine verstehen kann. Ok, Let me explain in English. Normally I don't ask another's name directly. It's maybe the difference of culture. I get someone's name in other ways. For example, I ask someone who knows him or she. This is socalled indirect. Then, I ask him or she, "Your name is ...?"Well, I hope you could understand what I mean.
0
ich bevorzuge die erste Version: "你叫什么名字?" , das ist umgangssprachlicher. ^ ^

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기