다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagNao
How can I say " 鋳金工芸研究会” in English? Which is natural to express this ? Or tell me exact translation, please. "the casting metal arts & crafts research society" "the society of reserch on casting metal" This is a group of people who are interested in casting metals, they are learning how to make them and trying many ways.Thank you Eli for your answer. I noticed that we have long name for societies or associations in Japanese because it sounds better but in English, names are much simple and easy to understand.

답변 · 1

0
One simple, normal, and natural-sounding way to say it would be "metal casting society". I think adding the word "research" is cool, though. For example- "Metal Casting Research Group". It makes it sound more scientific or experimental.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기