IndoPhil
Apa perbedaan di antara "Kisah dan Cerita"? Kepada saudara-saudara yang terhormat, bolehkah jelaskan kepadaku apa perbedaan di antara dua kata yang tersebut. Terima kasih banyak.
2010년 9월 4일 오후 7:09
답변 · 3
Hello, I am cynthia, I saw your brief details and decided to write you. I want to make a good friendship.I Feel we shall make a better introduction in our next communication. contact me through my email address ([email protected] ) for more details and my pictures. I will like to know you better for more personal information, please do not write me on this site because i do not visit the site all the time..kindly reply me with ([email protected] )i am waiting . Thanks
2013년 4월 11일
in my opinion, those two words is a synonym. but sometimes used in a different sentences. "cerita" is more like "story". and "kisah" is more like "tale". "cerita" is more commonly used in everyday sentences. while "kisah" is more suitable for literature context (e.g. in novels, poems, etc) i hope my answer helps... :)
2010년 10월 19일
Hello Rudy saya akan mencoba menjawab pertanyaan Anda. "kisah" and "cerita" as nouns are a bit different : *cerita = story,telling about anything that happened (no specification,could be anything) *kisah = story about someone's life, anything that happened to the person kisah has more specific meaning, as you can see.. I think, you can say that kisah = story, or a hyponymy of "cerita" (not sure about this, this is my opinion) .. but story doesn't have the same meaning as kisah while, mengisahkan/berkisah dan menceritakan/bercerita have same meaning : to tell a story/about something happened/occurred hope it helps :) (I suggest you to find another sources,not really sure with my answer, I'm sorry)
2010년 9월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!