Search from various 영어 teachers...
Ananas
“隔了3个月，才和你见面” 这个表现自然码？
英文：It is 3 months since we met last time.
2010년 9월 8일 오후 1:02
답변 · 15
Yes, it's good. It's correct in grammar. But I prefer to say " 我们三个月没见面了". How do you like?
2010년 9월 8일
可以说：“我们三个月没见了” ^^
2010년 9월 10일
To luna : 谢谢你的评论！ 我知道了。好像中文在这样的情况下爱强调没见面。
2010년 9월 10일
I prefer "我操！这三个月你丫上哪鬼混去了！"
2010년 9월 10일
To eikin : 谢谢你的评论！ 你所所的意思是，“见到你”比起“和你见面”带有感情呢？
2010년 9월 9일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Ananas
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 일본어, 러시아어
학습 언어
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 러시아어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 좋아요 · 17 댓글
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 좋아요 · 12 댓글
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
