Yon
What is the difference in use between laowai (老外) and waiguoren (外国人)?
2010년 9월 8일 오후 3:12
답변 · 5
1
they share same meaning.
but laowai(老外） originally has offensive meaning... people r used to call foreigners laowai instead of waiguoren nowadays. so laowai is more casual, waiguoren is more formal.
2010년 9월 9일
They are exactly same.
2010년 9월 9일
I think laowai老外 is used in nord china
I never use this word
外国人 is the right expression
2010년 9월 8일
both are the same meaning,
but 老外is often used in spoken compared with '外国人'.
2010년 9월 8일
They have the same meaning.But 外国人 is more formal.They just like "ping-pong" and "table tennis" in English.
2010년 9월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
