標準的な使い方ではないですが、オン＝仕事、オフ＝休み（休日）、という使い方があるようです。 “オンオフで使える”は、仕事でも休みでも使える、という意味になると思います。

本当にありがとうございます。助かります。