영어 강사 찾기
Narisha
cual es la diferencia entre 1. proeza, hazan'a? 2. trepar, ascender, remontar, izar, escalar? Gracias
2010년 10월 3일 오후 5:16
답변 · 2
2
Proeza o hazaña significa acción valerosa o atrevida, que no cualquiera lo hace. (es lo mismo)
Trepar, escalar y ascender son sinónimos, pero debes siempre fijarte en el contexto. Por ejemplo , cuando te promueven en tu trabajo tu no TREPAS sino que ASCIENDES...
Izar : tirar de una cuerda con la finalidad de que un objeto colgado en ésta suba . Ej : Izar la bandera.
Remontar : generalmente se utiliza para hablar del pasado. Si, literalmente significa "volver a subir", pero no se utiliza de esa manera. Ej 1 : Esa cometa por un segundo hizo que me remontara a mi niñez. Ej 2 : Este hallazgo se remonta a tiempos ancestrales.
(Observa el contexto siempre)
2010년 10월 3일
Proeza y hazaña son sinonimos (significan lo mismo: osea son echos heroicos) trepar: subir a un lugar alto o dificultoso ayudandose con las manos y pies (ej. arbol)
ascender: es subir a un lugar alto, de cualquier forma (ej. el avion ascendió)
remontar: significa muchas cosas, es mas bien usado con la palabra barrilete (o cometa) remontar 1 barrilete
izar: es subir algo que esta atado mediante una cuerda (ej. izar la bandera)
escalar: es trepar a grandes alturas (ej. 1 montaña)
espero haberte ayudado ;-p
2010년 10월 3일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Narisha
언어 구사 능력
영어, 이탈리아어, 러시아어, 스페인어
학습 언어
영어, 이탈리아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
40 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
56 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리