此句虽是可理解的，但其语法有几处错误。个人认为，按照中文的习惯应该这样说： 所有的女性身体中都含有棕榈酸，不论她是何种民族或是处于何种营养水平（或状况）。 并不是所有的中国人都能写出正确、规范的中文句子来。尤其是在网络普及之后，中国人（尤其是年轻人）的中文能力也变得越来越差了。因为在网络上写字时人们似乎有了一个非常可悲的“共识”——只要能让人明白就足够了。这并不是一种进步，而是退化。

无论是什么样的民族,或是摄取什么样的营养,所有女性身体中都含有棕榈酸. 我觉得这样可能好点:)

读起来确实很别扭。最佳答案里面已经说出来啦。“无论”后面关联“和”字是很别扭的。不过如果此句不是作为正式用语的话，那倒也无所谓。很多中国人平时说话也是狗屁不通的。鲁迅也说过“或许大概”的啰嗦句子。

读着别扭、现代诗的写法？？？

作为中国人，这句话是可以理解的，只是一些动词没有加进去，我感觉这样写更好理解”无论（她是）什么样的民族或（吸取）什么的营养，所有女性身体中都含有棕榈酸”，和改成或是不是更加顺口？