Neo
Warum sind deutsche Lieder leiber auf Englisch gesungen?
2010년 10월 13일 오후 2:48
답변 · 14
2
Weil anscheinend einige Leute denken, englisch wäre schöner/cooler... Es gibt allerdings auch sehr viel gute, deutschsprachige Musik =) Die ist im Ausland nur nicht so bekannt^^
2010년 10월 13일
Weil die Popmusik auf deutsch viel zu bloede ist. Die Deutschen verstehen lieber nicht, was eigetnlich in diesen Liedern gesungen wird.
2010년 10월 13일
Es hat wenig mit der Kultur zu tun. Es hat mit der deutschen Sprachform zu tun. Die deutsche Sprache laesst nicht an die Popmusik nicht gut anpassen. Englisch, doch. Mit Intellektualitaet hat es gar nichts zu tun.
2010년 10월 17일
In den 50er Jahren waren die USA ein kulturelles Vorbild. Amerikanische (englischsprachige) Filme und Musik haben die Kultur in Westdeutschland geprägt. In Ostdeutschland wurde dieses Vorbild manchmal auch kopiert. Zuerst mit deutschen Texten, später meistens in englischer Sprache. Diese Kanäle (internationale Musikkonzerne) existieren noch heute. Deutsche Musik hat international nur geringe Chancen. Also wird lieber in Englisch produziert. So kann man vielleicht mehr Geld verdienen. Es gab schon einige erfolgreiche deutsche Produktionen. Aber in englischer Sprache. Man hört im normalen Radioprogramm relativ selten deutsche Texte. (Und das ist gut so. Weil mir die meisten nicht gefallen würden.) Die Auswahl (/Anzahl) an englischen Titeln ist viel größer. In Frankreich wird deutlich mehr französische Musik gespielt.
2010년 10월 14일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!