영어 강사 찾기
Drake
这两个句子有什么区别?1。明天要下雨。2。明天会下雨。
2010년 10월 24일 오전 2:58
답변 · 9
2
We often use the first one “明天要下雨了。” and some others may use the second one “明天会下雨。”.
There's no difference between them.
2010년 10월 24일
1
to some degree,there is no differencebetween them ."要" is used to emphasize mood ,indicate the speaker's attitude toward the factuality or likelihood of the action or condition expressed.
it will be rain tomorrow.
it's going to rain tomorrow .
2010년 10월 24일
1
其实通常没有特别严格的区别,一样的意思,就像it will rain 和 it's going to rain
2010년 10월 24일
1
i think there is no obvious difference between "明天要下雨"and "明天会下雨"
these two sentences are interchangeable .
2010년 10월 24일
1
从语气上来说,前者是表达一种客观事实,非常肯定的语气;后者是表达一种推测,是一种推测的语气。
从意义上来说,没什么差别
从程度上来说,前者要强烈,肯定性更强。
2010년 10월 24일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Drake
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 일본어
학습 언어
중국어(북경어), 일본어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Speak More Fluently with This Simple Technique
27 좋아요 · 5 댓글

How to Read and Understand a Business Contract in English
21 좋아요 · 4 댓글

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
18 좋아요 · 9 댓글
다른 읽을거리