Wie "gut" bedeutet in diesem Satz?
In Deutschland leben rund 5 MIllionen Arbeitnehmer vom Aoto. Aber nur gut 2 Millonen arbeiten direkt für das Auto.
-----In dem zweiten Satz, kann ich "gut" rund bezeichnen? Benutzt man oft auf die Weise "gut" ? Vielen Dank!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 4
0
"Was bedeutet "gut" in diesem Satz?"
gut = fast, ungefähr, vielleicht ein bisschen weniger
Es arbeiten etwas unter 2 Millionen direkt für das Auto. Man könnte sagen, es sind 2 Millionen. Der Unterschied ist nicht groß. Es fehlt nicht viel. (差不多)
"gut 2 Millionen" sind vielleicht genau 2 Millionen. Oder 1.960.170 Personen. 1.500.000 sind zu wenige für "gut 2 Millionen".
0
Vielen Dank! Jetzt kann ich besser verstehen.:)
0
Die Antwort ist falsch. "gut 2 Millionen" = "mehr als 2 Millionen".
http://www.google.de/#hl=de&q="gut+2+millionen"
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
