영어 강사 찾기
Magic
Было и так (почему не "так же"?) холодно, а тут ещё форточку открыли.
2010년 11월 13일 오전 8:38
답변 · 5
1
Вопрос достаточно сложный. Мое мнение тут такое, хотя оно может и не совпадать с нормативным пониманием употребления слова "также". Предложение со словом "также" фактически всегда можно изменить таким образом, чтобы получилось предложение со словом "как". Возьмем слова из примера Азизы: Я также (тоже) согласна с тобой = Я имею ту же точку зрения по этому вопросу, как (что) и ты Ты устала, я также = Я чувствую усталость, как и ты В этих и в других случаях лицо выражает аналогичность своих действий, состояния, мыслей с другим лицом. То есть он действует, чувствует, мыслит тем же самым или похожим образом. Аналогичная ситуация может быть и не с человеком, но сравнение есть или подразумевается. Например: В Москве холодно, в Лондоне также. В вашем предложении "Было и так холодно, а тут ещё форточку открыли" применить оборот как для сравнения невозможно. В данном случае нет сравнения ни явного, ни подразумеваемого. Здесь говорится не о том, что два события были аналогичными (холодно до открытия форточки и после), а подразумевается, что после открытия форточки стало еще холоднее (что уже не также, а хуже , то есть мы имеем другое качественное состояние).
2010년 11월 13일
Обратите внимание на наречие с частицей "же" : так же Вот вам дополнительный материал: http://www.gramma.ru/RUS/?id=4.41
2010년 11월 13일
Таня! "Также" может быть и наречием и союзом. Например: Я также (тоже) согласна с тобой. (И я согласна с тобой) Ты устала, я также Во всех этих случаях "также" пишется слитно. Но: Вот наречие с частицей "же" - "так же" Я так же устала, как и ты
2010년 11월 13일
Было и так (имеется в виду как?, каким образом? - когда была закрыта форточка) холодно, а тут ещё форточку открыли. и=также=да - синонимы
2010년 11월 13일
также в этой ситуации пишется слитно. Также требует после себя некотрого дополнения. Например, было также холодно, как ночью ( зимой, в сибири), а тут еще и форточку открыли. Также как и? нельзя сказать также не применив сравнение, это будет нелогично
2010년 11월 13일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!