Search from various 영어 teachers...
Ananas
“工作”可以用于机器? 例文: 洗衣机的使用方法 1.将衣物放入转筒内,将机盖关严。 2.选择洗涤条件,按下按钮。 3.投入好所定的费用,机器就开始“工作”。 4.“工作”结束后,从转筒内将衣物取出。希望确认“工作”的这样的用法是否正确。 另外,希望确认作文1.~4.。
2010년 11월 20일 오전 5:09
답변 · 15
1
这里的“工作”比较机械化,适用于使用说明文当中,如果你写的是使用说明文,那么是可以的。 并且,用于说明文的动词,是不需要加“”号的。
2010년 11월 20일
1
the meaning of“工作”is similar to"work". But maybe‘运转’is more often used for machines.
2010년 11월 20일
中国語で「工作」ってゆう言葉は「動く」、「作動」の意味としてよく使われます。
2010년 11월 20일
可以这样用的,更合适的说法是:机器开始“运作”
2010년 11월 20일
是可以。 还可以说,运作,运转 清洗结束后比较好。
2010년 11월 20일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!