Nancy4366
이미 ....뻘서...?
이미 Already 뻘서 Already
이 단어들은 정확히 언제 나는 사용해야 하나요? 그들은 동일한 의미를하지만, 다르게 사용하다. 언제 쓰는 이들 단어가 한가요? 내게 예 문장들을 좀 주세요. 고마워요.
These words, exactly when do I use them? They have the same meaning, but are used differently. When do I use these words? Please give me example sentences. Thank you.
2010년 11월 20일 오후 6:47
답변 · 7
2
이미... Is based on real time. ...
벌써. .. Time passed quiker than you expect. It based on emotional time. 시간이 벌써 이렇게 지나갔나?
너는 이미 늦었어.
영화가 벌써 시작한거야?
기회는 이미 지나갔어.
시간이 벌써 이렇게 됐나?
Look these sentences
차는 이미 지나갔어.the car has already gone.
차 는 벌써 지나겄어.. The car has gone already.(earlier than you expect)
2010년 11월 21일
이미 = already - general meaning -
벌써 = sooner than expected (time focused) -
감사합니다.
2011년 3월 16일
Two words are almost same, but it's a little different.
"이미" means "다 끝나거나 지난 일을 이를 때 쓰는 말(the word to say a task that is done or past)".
ex) 1. I've already done that. (난 이미 그것을 했다.)
2. It's already been aired. (그것은 이미 방송되었다.)
"벌써" has two meanings.
First one is "예상보다 빠르게, 어느새(faster than expected)".
ex) 1. Are you leaving already? Why don't you have dinner with us?
-> 벌써 가니? 우리랑 저녁 먹고 가지 그러니?
2. Did you eat five pieces of candy already? -> (벌써 사탕을 다섯 개나 먹었어?)
Second is same with "이미".
2011년 3월 16일
>>>>>> 벌써 <<<<<<<<< MY TYPO
2010년 11월 20일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
