Poderia corrigir o meu texto?
Resumo
Este conto é sobre uma rapariga da familia ilustre.Devido causas diferentes,muda para nova casa em Macau com a sua avó, ela torna-se probe.A sua avó,afeita a servas para a vestir e calçar,abaixada a varrer o chão do templ,porque tinha pés ligados,é polida e fala mandarim,hiviam-lhe arranjado um lugar no pagode.
Um dia ,a raparigafoi estuprado pelo um desconhecido, ela foi a clinica do doutor YU para abortar.Ela sent-se que o futuro é sombrio,porque Mãe como as outras não lhe era permitido ser .E tambem senti saudade de sua terra natal. Ela recorda-se o passado dela,que é miseravel.um protesto creseu-lhe nas entranhas,queria voltar à china ou ficar ao lado da China.
O doutor YU compreender sua sensaçao .
POR FAVOR
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 5
1
Este conto é sobre uma rapariga de uma família ilustre. Devido a casualidades, ela acaba ficando pobre e decide se mudar para a casa de sua avó, em Macau. Sua avó, afeita a servas para a vestir e calçar, abaixada a varrer o chão do templo porque tinha os pés ligados, polida e "falante do idioma mandarim", havia-lhe arranjado um lugar no pagode (templo pagão / templo não-cristão).
Um dia, a rapariga foi estuprada por um desconhecido. Ela foi à clínica do dr. YU para abortar. Ela pressente um futuro sombrio, porque mãe, como as outras, não lhe seria permitido ser, e sente saudades de sua terra natal. Recorda-se também de seu próprio passado, que foi miserável.
Um protesto cresceu-lhe nas entranhas, queria voltar à China ou ficar ao lado da China. O dr. YU compreende sua sensação.
0
F tolinho
0
\o/ .. claro, não to mexendo na propriedade intelectual do texto, estou apenas corrigindo...
0
Olá Afonso,
Prefira expor textos para correção na área de notas "notebook", isso nos ajuda a corrigi-las para você, pois temos mais recursos;
0
A diferença entre os dois textos é quase nula!!!!!
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
