Ja. Die Bedeutung ist ungefähr gleich. Aber die grammatische Anwendung ist verschieden: "jemandeN beeindrucken" und "jemandeM imponieren" "Deine Präsentation hat den Chef beeindruckt." (Wen beeindruckt? - den Chef) "Deine Präsentation hat dem Chef imponiert." (Wem imponiert? - dem Chef) "Deine Hilfe hat mich sehr beeindruckt." (Wen beeindruckt? - mich) "Deine Hilfe hat mir sehr imponiert." (Wem imponiert? - mir) "Deine Präsentation war beeindruckend." "Deine Präsentation war eindrucksvoll." "Deine Präsentation war imponierend." (ohne Varianten)

Imponieren is ein Fremdwort. Das musst du nicht lernen.

. . . und noch etwas: Es gibt zwar ein "Imponiergehabe", was verbreitet als unangenehm empfunden wird. Eine solche Worschöpfung läßt sich mit "beeindrucken" nicht bilden.

Noch eine Frage, welches von der beiden Wörter benutzt man meinstens?