다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
South Korea flagHailey
If someone says "If you want" or "If you like" whenever you ask him or her "May I...?" Do you feel free or welcome to do so?

답변 · 14

2
That really depends what you are asking.
2
While there is nothing directly unfriendly about "If you want" as an answer, there is a certain tone of indifference and informality to it which could be interpreted as offhand. If the person asking has used 'may I' I think a more appropriate response is 'you may' and personally I would feel significantly more welcome to do so if this was the response I was met with. It is only a subtle difference but I am always appreciative of the person who will respond with 'you may'
2
It is saying that the choice is yours. It is a non-committal yes.
1
I agree with Polly here, there are undertones to this answer. I may say "if you like" when I am willing to acquiesce to the answer/action whatever, but I am definitely not showing enthusiasm .... there is a sense of holding back emotionally. (btw 'you may' is very formal, 'you can' is much more common)
0
"If you want" or "If you like" are for choicie while "May I...?" is for permission

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기