Search from various 영어 teachers...
Zhi
wie verwenden wir "einfach"?
Ich habe es einfach nicht früher geschafft, dir zu schreiben.
2008년 3월 24일 오후 2:47
답변 · 2
Ich habe es "einfach" nicht früher geschafft, dir zu schreiben
Ich habe es nicht früher geschafft, dir zu schreiben.
Ich habe es nicht geschafft, dir zu schreiben.
Ich denke das EINFACH weist auf den Grund hin, warum habe Ich es nicht geschafft
Anstelle einer langen Erklährung, warum, schreibt man nur dies eine Wort .
Das Wort "einfach" gibt einen Hinweis auf einen Grund
Ich habe es , weil ich viel gearbeitet habe, nicht geschafft dir früher zu schreiben.
Ich habe es "einfach" nicht geschafft, dir früher zu schreiben.
Einfach gesagt ,"einfach" macht den Satz einfacher , ... Das ist einfach so !
2008년 3월 24일
In diesem Kontext kannst Du "einfach" bis zu einem gewissen Grad durch "echt" oder "wirklich" ersetzen...
"Ich habe es echt/wirklich nicht frueher geschafft, Dir zu schreiben"
Waehrend "echt" und "wirklich" dabei eine gewisse Nachdruecklichkeit ausdruecken, hat "einfach" eher eine bedauernde Konnotation genau wie in "Es tut mir leid, ich habe es einfach nicht frueher geschafft, Dir zu schreiben".
2008년 3월 24일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!


