Search from various 영어 teachers...
chris.m90
c'est quoi la signification de "Ca me fait bizard?"
2011년 1월 23일 오후 7:42
답변 · 4
1
Ca veut dire que la chose en question vous procure un sentiment étrange, que vous n'êtes pas accoutumé à la chose en question.
Vous pouvez aussi dire "ça me fait tout drôle", c'est la même signification.
En anglais ça donne :
"It makes me feel in a strange way"
2011년 1월 23일
participe passè des verbes pronominaux _les verbes pronominaux se conjuguent dans leurs temps composer avec l'auxiliaire être a la valeur de l'auxiliaire avoir.EX:
je me suis consolé..................../signifie en principe ..............j'ai consolé moi.
tu t'ès réjoui................................................................................... tu AS réjoui toi
chris s'est bien conduit .............................................................. chris A bien conduit lui.
le participe passer d'un verbes pronominal s'accorde avec son complément direct d'objet .si ce complément le précède EX
les message que chris et paul se sont écrites sont aimables
2011년 2월 3일
ça me fait bizarre (double r e BTW) means something like
it feels odd or strange to me
I feel strange about it
more context would help with the translation
bye from france
elisabeth
2011년 1월 24일
ça me fait bizarre = it feels weird
2011년 1월 23일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
chris.m90
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 펀자브어
학습 언어
프랑스어, 펀자브어
좋아할 수도 있는 읽을거리

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 좋아요 · 0 댓글

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 좋아요 · 29 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
