quelle phrase est _elle correcte?rester au lit 4jours ou rester au lit pour 4 jours
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
1
Les deux !
"rester au lit 4 jours" signifie la même chose que "rester au lit pour 4 jours", mais la deuxième expression entend une obligation avec l'ajout de la préposition "pour", comme par exemple celle d'un médeçin. Qui d'autre d'ailleurs demanderait ou imposerait de rester au lit 4 jours... ;)
0
Je dirais plutôt:"rester 4 jours au lit"ou " rester au lit pendant 4 jours"; d'ailleurs le médecin dirait :garder le lit pendant 4 jours! "pour" s'emploie dans d'autres cas"rester pour dinner" par exemple!
0
les deux sont juste
on dit -restez pour 4 jrs
ou - restez 4jrs c est une prescription alors le verbe doit etre conjuguer à limpératif.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
