Search from various 영어 teachers...
Alexandre
Как “be happy!” по-русски?
Спасибо.
2011년 2월 18일 오후 1:25
답변 · 9
9
"Будь счАстлив!" (мужской род, единственное число)
"Будь счАстлива!" (женский род, ед.ч.)
"БУдьте счАстливы!" (множественное число)
Большие буквы показывают ударения в словах - я не знаю, как еще их можно обозначить.
2011년 2월 18일
3
or u want 2 say it like Goodbye, we use Счастливо
2011년 2월 18일
2
I'd be happy to show you around (willing) – Я был бы счастлив показать тебе всё что вокруг.
Вот строки из одной песни:
”Happy with what you have to be happy with
you have to be happy with what you have
to be happy with what you have,
happy with what you have to be happy with
you have to be happy with what you have
to be happy with what you have, you have
to be happy with what you have to happy with”
(King Crimson)
The translation of it:
Счастлив тем от чего ты должен быть счастлив
Ты должен быть счастлив от того что у тебя есть
Быть счастливым от того что у тебя есть,
Счастлив тем от чего ты должен быть счастливым
Ты должен быть счастлив от того что у тебя есть
Быть счастливым от того что у тебя есть, у тебя есть
Быть счастливым тем что у тебя есть чтобы быть счастливым
(http://blissedlark.narod.ru/KingCrimson.htm)
2011년 2월 18일
"СчастлИво".
Кажется уже писал об этом в вопросе о приветствиях/прощаниях.
2011년 2월 18일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Alexandre
언어 구사 능력
네덜란드어, 영어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어
학습 언어
네덜란드어, 영어, 이탈리아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 좋아요 · 10 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 좋아요 · 11 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리