영어 강사 찾기
爱迪生
“包含”,”包括“,和”含有“有什么区别?
可以给我例子。。谢谢你
2011년 3월 1일 오전 2:40
답변 · 1
2
含有=contain, have (most common word, can be used to refer to both non-abstract and abstract words); e.g. 这些材料里面含有不少水分。(The materials contain quite a lot of moisture.) 他的话里似乎含有一种对此不屑一顾的意味。(His words seemed to have a sense of contempt for this.)
包含=contain, embody (rather formal or abstract). e.g.这个词包含着丰富的含义。(This word has wide implications.)
包括=include (common word and implies listing), e.g. 语言学习包括听说读写四项基本功。(Language learning includes the four basic skills of listening, speaking, reading and writing.)
含有 and 包含 are similar, sharing the meaning of "contain", with the difference that the latter is more formal. 包括 is almost the equivalent of "include".
2011년 3월 1일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
爱迪生
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(기타), 영어
학습 언어
중국어(북경어), 중국어(기타)
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
45 좋아요 · 11 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
63 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리