Search from various 영어 teachers...
stem
what is the difference between 去 qú and 走 zǒu? Don't they both mean "go"?
2011년 3월 4일 오전 2:35
답변 · 7
1
firstly,i want to crrect a mistake of you. The pronunciation of 去 is qù, and it is not qú. It means go to someplace. 走,it is means someone' foot moved, like the meaning of walk.
2011년 3월 4일
Maybe i'll enlighten u from a angle of Deutsch as i notice that u'r also learning German now. "去" always underlines an action direction. For example, "Ich gehe zum Bahnhof", i bet u know the meaning, right? So "gehe zum" equals to "去" whose direction is showed by the pronunciation "zu". If the verb "gehe" without "zum", it just indicates an simple action, which equals to "走"
2011년 3월 4일
If you say to sb. "去吧",then you don't go, but sb. leave. If you say to sb. "走吧" ,in many cases, both of you go together.
2011년 3월 4일
I agree Cynthia . they are same mean . qù, 去. indication have direction .走 indication walk usually
2011년 3월 4일
去 ,到...及物。 走,出发,不及物。
2011년 3월 4일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!