다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagAdele~guitar
excusez moi, je ne sais pas qu'est ce que c'est <mangé le temps>

답변 · 4

0
Avoir mangé le temps, c'est avoir dépensé le temps qui aurait été nécessaire à autre chose. Par exemple : 'Je voulais aller à un concert ce soir après le bureau, mais j'ai ce (maudit^^) rapport à finir et j'ai préféré passer mon temps sur Italki (comme d'habitude). J'ai mangé le temps imparti au lieu de l'utiliser de façon efficiente...' À noter que ça ne s'emploie plus beaucoup...
0
C’est une façon de parler qui veut dire peut être : "perdre le temps" !

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기