Mel
What does "gozaimasu" mean? I had the impression that it means "very" (from arigatou gozaimasu) but the podcast I'm listening to opens with Japanese Podu ichi-maru-ichi de gozaimasu (JapanesePod101). In this context, what does gozaimasu mean? And what are the different uses of the word?
2011년 3월 7일 오전 4:33
답변 · 4
4
in that case gozaimasu is used as"desu" and it is also another form of "aru" "gozaimasu" is used with HUMILITY some japanese uses it to show their politeness,and in wrong ways:( for example, "nanika syumi wa gozaimasuka?(do you have some hobbies?)" is WRONG u must use "oaridesuka?" instead of it :) And "irassyaru" instead of gozaimasu that means"desu",when you want to express your politeness
2011년 3월 7일
de gozaimasu = desu "gozaimasu" is the neutral polite form of "arimasu". In order to replace "desu" you use "de gozaimasu".
2011년 3월 7일
"gozaimasu" doesn't mean "very". In Japanese there are some modesty words. "gozaimasu" is modesty word of "desu".
2011년 3월 7일
in this context 'gozaimasu' is politer form of 'desu', but i think this use is not very often
2011년 3월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!