Search from various 영어 teachers...
Andrew
"tirare le fila" ma che significa esattamente?
2011년 3월 10일 오후 4:24
답변 · 2
1
E' un sinonimo di "concludere" o anche "riassumere"/"sintetizzare" qualcosa che è stato già discusso o detto. Infatti si usa molto nell'espressione "tirare le fila di un discorso".
2011년 3월 10일
1
Ha lo stesso significato di "tirare le somme", cioè, in seguito ad alcuni avvenimenti, fare delle conclusioni :)
2011년 3월 10일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!