Search from various 영어 teachers...
Lyuba
different characters for the same syllable and same tone? Yĭjing - already Yĭqiáng- before In my book the characters are completely different. But i've read that tones affect the way the character is written. why in these two words , which both consist of 2 characters,first ones look different, thought the tones of both ”yi” are same ( the fourth tone)?
2011년 3월 16일 오전 4:12
답변 · 10
2
yĭ jing - already -(已经) yĭ qián- before - (以前) I'm pretty sure that both of the first characters here is the 3rd tone. U know characters r just for writting while the tones r for listening and speaking. In chinese there'r so many different characters have the same syllable and tone. But let them alone, not so much care about that. Learn Pinyin well first.
2011년 3월 16일
1
Tones do NOT affect the way the character is written. The character represents MEANING. That is why you have two different characters there. I think you need a new book.
2011년 3월 16일
The tone does not effect the character. The character is a representation of meaning. A lot of words in Chinese sound the same but have different meanings and there are characters that have the same tone mark, same pinyin but the character is not the same and of course has a different meaning. yi qian 一前 for before. There isn't a 'g' at the end. yi(3) jing(1) 已经 (there should be a tone mark for the second character)
2011년 3월 16일
There are many homonyms in Chinese. There are even words with two sounds and intonation, which are identical sounding - which have different meanings (the source of jokes). There are words which are written the same, but pronounced differently depending upon the context. There are even phrases now which are now hip, which are due to common typing errors: 神马都是浮云
2011년 3월 16일
Yĭjing - already-已经 Yĭqiáng- before -以前 if you write these characters one by one and depends on pinyin,of course you will feel confused. Usually,people will write a sentence,then they will not confused. So I suggest you remember a character through by a short sentence.
2011년 3월 18일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!