“不用，我自己去就可以了。”乐乐居然没有按照我预想的立刻顺着我给的竿子往上爬。 在这儿“竿子”有什么意思？
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 7
1
你已经创造好的条件或者理由
1
甲说了一些话，乙如果照着甲说的话去做，就是"顺着杆子爬“，”杆子“用来比喻甲说的话，”顺着爬“比喻”照着做“。
1
这句话前面的语境应该大致是，“我”要和乐乐一起去，“没有顺着竿子爬”，意思是乐乐没有按照“我”暗示的和我一起去。
0
ok =)
0
你在前边说过的话。
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
