Search from various 영어 teachers...
jollysheep
What does "도대체" mean? In what situation is it used?
2011년 3월 18일 오전 3:02
답변 · 3
It simply means "到底“ in Chinese.^^
For example,
도대체 뭘하는거야?
= 你到底在干什么呢?
= What on earth are you doing?("on earth" is often found in British English^^)
= What in the world are you doing?
= What the hell are you doing?
Also it can be used in a negative sentence.
도대체 무슨말인지 하나도 모르겠다.
= 我真的不明白你到底说的什么。
= I don't understand what you are talking about.
^_______^
2011년 3월 18일
도대체 어떻게 안 거야?
How did he know?
도대체 누가 알겠습니까?
Who in the world knows?
그는 도대체 얼마나 마신거야?
How much did he drink?
generally it's not necessary in the sentence.
you may think about 'hell'.
What the hell was that all about? -> What was that all about?
도대체 그게 무슨 일입니까? -> 그게 무슨 일입니까?
Can you understand?
2011년 3월 18일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
jollysheep
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 일본어, 한국어
학습 언어
중국어(북경어), 일본어, 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글

The Key to Learning a Language Faster
30 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
