Search from various 영어 teachers...
lukas001
Wann benutzt man 'hin' und 'her' ?
Mit diesen zwei Adverbien habe ich immer noch Probleme. Eigentlich weiß ich nicht so genau, wann ich es benutzen soll. Könnte mir es bitte jemand erklären?
2011년 3월 25일 오전 10:26
답변 · 6
1
hin = von der hinweg
her = zu dir heran
2011년 3월 25일
Hallo Lukas,
das sind normalerweise Verben mit Präfix. Sie bestehen aus einem Stamm und einem Präfix. Wenn "her" oder "hin" allein auftauchen, sind es abgetrennte Präfixe. Ich glaube nicht, das es Adverbien sind, oder? Ich habe mein Grammatikbuch allerdings momentan nicht zur Hand.
Beispiele:
her|kommen
her|bringen
her|fliegen
hin|kommen
hin|bringen
hin|fliegen
Der Präfix "her" meint normalerweise, dass etwas hierhin, an denselben Ort, zu mir, in meine Richtung kommt.
Der Präfix "hin" meint, dass ewas dorthin, an den anderen Ort, zum anderen, von mir weg kommt.
Also her:
Objekt -> Ort/ich
hin:
ich/Ort -> Objekt
Es ist also eine Frage der Betonung: Geht es um das Objekt, oder geht es um seinen Ort?
Die Verben mit und ohne Präfix können wie unterschiedliche Vokabeln gelernt werden. Lerne einerseits "kommen", "fliegen" und "bringen" und andererseits die Worte mit "hin-" und "her-". Verben mit und ohne Präfix können manchmal ganz unterschiedliche Bedeutungen haben!
EDIT Pfeile falschrum
2011년 3월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
lukas001
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 독일어, 폴란드어, 러시아어
학습 언어
영어, 프랑스어, 러시아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 좋아요 · 12 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
