Irina
Как перевести на русский предложение All it does is make you miserable. Почему тут используется 2 глагола - does and is?
2011년 3월 25일 오후 9:57
답변 · 1
1
Очень просто, в английском языке часто опускаются вспомогательные связные союзы и опускаются необходимые в данном случае запятые. Приходится догадываться только по контексту и структуре этой фразы. "Все, что происходит, делает Вас несчастными".
2011년 3월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!