I would appreciate it if you corrected this sentence I would appreciate it if you corrected this sentence: I am waiting for the car will be ready by service now and will have probably send info to yo

로그인

회원 가입

Eugeny

I would appreciate it if you corrected this sentence I would appreciate it if you corrected this sentence: I am waiting for the car will be ready by service now and will have probably send info to you by 14 tuesday.

2011년 3월 26일 오후 3:42

답변 · 12

I am waiting for the car to be ready from being serviced. I'll probably be able to let you know by Tuesday 14th.

2011년 3월 26일

Honestly, it's far better to cut it into two or three clear sentences. The main mistake is trying to run it all together as one sentence, which makes you sound confused.

2011년 3월 26일

Who is waiting? It would help if we knew who was saying this. The garage workers? The boss?

2011년 3월 26일

You could possible say: I am waiting for the serviced car to be ready. I should have information about the car by Tuesday the 14th and I will send it to you.

2011년 3월 27일

You can say." I am waiting for the car to be serviced. It should have been ready by now. I will probably send you the details by Tuesday 14th of March."

2011년 3월 26일

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!