(はるか昔に起こった事です。)動物が動物を食べていなかった時、動物は果物や種を食べていました。
(その頃)鳩、鷹、鹿、狐、猫、狼は平和に住んでいました。
ジャガーは美しくて黄色で、一番きれいです。ジャガーはいつも、きれいになるように毛をなめていました。
ジャガーとサルたちが遊んでいたら、一匹のサルがマメイという果物をジャガーに投げたので、ジャガーは汚れました。怒ったジャガーはサルをたたいたので、サルは傷つきました。ジャガーは血の臭いが好きになりました。
ジャガーはそのサルを食べました。ほかのサルたちはそれを見たあとで、山の男にこの話を全部しました。
山の男はサルに ジャガーを罰すると約束しました。山の男がサルと猪を呼んで、計画を立てました。
(そして)ジャガーはいのししに囲まれ(ました。)さるは、ジャガーの毛を汚すために、アボカドを投げました。
それから、ジャガーは(この事を忘れ去る事なく、いつしか、)サルといのししはジャガーの一番好きな食べ物になりました。山の男は(彼らを守る)ために、サルにしっぽをあげて、いのししを強くなるようにしました。
・・・If you add this way, i thisnk it'll be more natural. but you wrote very well, i all understand!!