meggan12345
Quale forma è giusta-"Sono di Polonia" o "Sono della Polonia"?
2011년 4월 7일 오후 1:36
답변 · 10
2
La forma più corretta sarebbe " vengo dalla Polonia" o "sono polacca"; puoi anche dire "sono di + nome della città" (esempio: "sono di Varsavia")
2011년 4월 7일
1
sono della polonia...oppure meglio ancora 'sono polacca'
2011년 4월 9일
grazie mille! mi sa che di solito si dice "vengo dalla Polonia"."sono di" si usa con le città ma non ne sono sicura.E prioprio in questo momento vedo la risposta di Fede che ha scritto quasi la stessa cosa.ah!!! comunque grazie ancora per le risposte!saluti!
2011년 4월 7일
NO: sono di Polonia, in quanto e` come dire la sostanza di cui si e` fatti. sono [fatta] di ferro, sono [fatta] di miele. Accettabile: sono della Polonia (come vedi dalla risposta di Fede, non e` la forma migliore)
2011년 4월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!