Kale
“我的网速太慢了”用英语怎么说呢?我不知道“网速”要怎么表达。
2011년 4월 9일 오전 7:14
답변 · 5
3
The Internet is slow here. The network is slow here. 网速 = Internet or network We don't say "My network speed....". Because it isn't MY network. It's the company's network, or the Internet, which doesn't belong to anyone. We say: "The Internet here is slow." "My (network) connection is slow".
2011년 4월 9일
internet speed和network's speed都是chinglish~
2011년 4월 9일
I have a rather slow internet speed意思就是“我的网速太慢了”,internet speed就是“网速”的意思
2011년 4월 9일
my network's speed is too slow..
2011년 4월 9일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!