Como se dice? If I want to call something "Japonese Pasta", is it ok to say "pasta de japones" or "japones pasta" Also, if I need to say "drain the pasta and add a little olive oil" is it ok to say

로그인

회원 가입

Legz

Como se dice? If I want to call something "Japonese Pasta", is it ok to say "pasta de japones" or "japones pasta" Also, if I need to say "drain the pasta and add a little olive oil" is it ok to say "extrae la pasta y agrega un poco aceite de oliva."?Japanese*http://www.italki.com/notebook/entry/71977.htm

2011년 4월 10일 오후 10:39

답변 · 9

Conozco la "pasta italiana" y me gustaría probar la "pasta japonesa". Puedes decir perfectamente:"extrae la pasta y agrégale un poco de aceite de oliva".

2011년 4월 10일

Te voy a corregir la receta de la que hablas: Hoy vamos a preparar Pasta al estilo japonés. Vas a necesitar: - 2 onzas de pasta (onza es una medida utilizada en el español antiguo, ahora deberías expresarlo en gramos) - 2 lonchas de tocino - 3-4 champiñones - 8 onzas de espinacas - Aceite de oliva - Salsa de soja - Un poco de sal Preparación… 1. Hierve la espinaca con un poco sal durante dos minutos. 2. Hierve la pasta de siete a nueve minutos. 3. Escurre la pasta y agregale un poco aceite de oliva 4. Trocea el tocino y los champiñones 5. Rehoga el tocino y los champiñones con aceite de oliva de siete a nueve minutos 6. Agrega la pasta y la espinaca 7. Rocía con un poco salsa de soja 8. ¡A disfrutar!

2011년 4월 13일