[삭제됨]
Por favor, como se puede usar "...estar al tanta..." en una oración? Conjugado está bien. Gracias. Me han dicho que "...estar al tanta..." es una expresión que quiere decir "bien informado", pero no sé cómo se puede usarla en contexto. Gracias.
2011년 4월 15일 오전 5:52
답변 · 7
Pumeria: El verbo es "estar" y es el que se conjuga en función de la persona, la parte fija es "al tanto", no cambia si el sujeto es masculino o femenino, ni singular ni plural. Efectivamente significa estar bien informado o estar pendiente de algo. Por ejemplo: A.) El viernes es el examen de español, ¿lo sabes? B.) Si, estoy al tanto. A.) María y Julia compraban la comida, ¿no? B.) Si, están al tanto. Espero haberte ayudado. Un saludo.
2011년 4월 15일
Cuando usamos esta expresión, significa "estar enterado" , es decir, me estoy dándo cuénta, me estoy informando de un tema, de una noticia, o de algún suceso. "Estar al tanto de", el verbo (estar) no está conjugado, esta en "infinitivo". Tu puedes "estar al tanto" de la tecnología by ............. Me gusta "estar al tanto" de las noticias by Internet
2011년 4월 15일
La expresión correcta es: "estar al tanto". Normalmente, cuando se usa sola la expresión, querría decir: "estar pendiente", "estar al cuidado o a la expectativa de algo".... como por ejemplo: - "Ten cuidado con esto"... - "Estoy al tanto" (de lo que pueda pasar). También, como tú indicas, quiere decir o expresar: "estar bien informado o enterado de algo".... por ejemplo: "Estoy al tanto de las últimas novedades ".
2011년 4월 15일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!